info domaine

Acheter un nom de domaine avec un accent est-il un risque ou un avantage ?

Les noms de domaine comportant des accents s'appellent des IDN signifiant Internationalized domain name. Ces noms de domaine, une fois enregistrés commencent bien souvent par xn--. Par exemple, amouradoré.com se traduirait par : xn--amourador-j4a.com Ces noms de domaines contiennent des caractères régionaux tels que des accents ou un alphabet non latin dans leur label. Lorsque l'on souhaite acheter un nom de domaine tel que amouradoré.com et que l'on reçoit l'url : http://xn--amourador-j4a.com/ , on peut comprendre sa déception et son étonnement. Vous souhaitez faire un test ? Ouvrez votre navigateur, entrez l'adresse url avec l'accent dans la barre d'adresse puis validez comme pour visiter un site web. Une fois, validé, faites un copier/coller de la barre d'adresse et vous aurez son label exact. Cependant, sur votre navigateur, l'accent est bien noté et le nom est compréhensible. Alors quel risque courir lorsqu'on choisit un IDN comme nom de domaine ? Avons nous réellement unn avantage à choisir ce type de label ? Nous allons voir cela ensemble.

les avantages des IDN

L'avantage d'avoir un IDN est assez clair pour tout le monde. Vous pouvez acheter un nom de domaine qui se lit et s'écrit de la même manière. Si je dis à la radio, venez visiter notre site amouradoré.com, une bonne partie de la population notera amouradoré sur son navigateur. Ainsi la communication orale du nom de domaine et son écriture sont identique. Bien évidemment, faut-il encore que nous connaissions notre conjugaison et le participe passé. En plus d'une écriture identique à l'écoute, un second avantage se dévoile. Les noms de domaines avec accent sont assez rares. Il est donc plus facile de trouver le nom de domaine qui nnous convienne. Tous les labels, tous les noms, tous les adjectifs qualificatifs avec accent, deviennent désormais accessibles sur le web. Un hébergeur pourra alors acheté le nom "trafficillimité.com" pour revendiquer sa position. A l'heure où j'écris ce texte, ce nom n'est pas encore acheté. Pourtant, www.traficillimite.com lui est acheté. Alors ou est la limite ? traffic illimite n'a aucun signification en bon français. Est-il tout de même plus intéressant ?

les inconvénients des IDN

Nous sommes d'accord que pour une meilleure compréhension, acheter le nom de domaine avec accent semble très intéressant. Mais les habitudes ont la vie dure. Les personnes novices vont naturellement écrire amouradoré comme elles l'entendent. Les personnes ayant des problèmes de conjugaison pourrait l'écrire amouradorai.com. Les habitués du web l'écriront amouradore.com. Une question se pose alors : Lorsqu'on choisit un nom de domaine avec accent ( un IDN), doit-on systématiquement acheter toutes les versions orthographiques possibles ? Outre ce problème financier, deux problèmes plus techniques suivent. Le premier est lié à votre CMS. Vous savez, Wordpress, prestashop, joomla... Il se peut que votre CMS déraille totalement à cause de ces accents. Il arrive encore souvent de devoir faire des manipulations dans la base de données pour ajuster le tir. Le second problème est votre adresse mail. Votre interface de gestion de mail ou celle de vos correspondants risque de ne pas comprendre l'accent. Ainsi, vous ne recevrez pas de mail de la part de info@amouradoré.com. Vous recevrez un mail de info@xn--amourador-j4a.com Je vous laisse estimer vous même le comportement du destinataire en voyant ce drôle de nom de domaine. Allez, je vous donne un indice : SPAM et corbeille. Enfin, dernier soucis mais moindre. fonctionner avec un nom de domaine avec accent réduit considérablement le nombre de visiteurs étrangers n'ayant pas les accents sur leur clavier ou ne connaissant pas cet alphabet.

Mais alors que choisir : IDN ou pas IDN ?

La meilleure des solutions est, à mon sens, la version proposé dans les avantages. c'est à dire d'acheter les différentes versions orthographiques. Acheter votre nom de domaine avec l'accent et sans l'accent. Construisez votre site avec le nom de domaine sans l'accent. Créez une redirection de votre nom de domaine avec accent vers celui sans accent. Ainsi vous récupérerez un maximum de visiteurs. La seule difficulté dans cette version est financière. Pour cela, il y a une solution très simple. Vous trouverez notamment chez LWS les noms de domaines les moins chers du marché hors promotion. Voir notre comparatif sur notre page c est quoi un nom de domaine Vérifiez dès maintenant la disponibilité de votre nom de domaine.